'Ladies and gentlemen, the aquarium will be closing in five minutes. "Thưa quý vị, thủy cung sẽ đóng cửa trong năm phút nữa."
Ladies and gentlemen, this is your captain speaking. Thưa quý vị, cơ trưởng mới của các vị đang nói đây.
Ladies and gentlemen, the next batch has just arrived. Kính thưa quý ông quý bà, đợt hàng tiếp theo vừa đến.
Ladies and gentlemen, I give you Luiz's garage. Quý cô và quý ngài, xin giới thiệu đây là ga-ra của Luiz.
"Right this way to the Seeker, ladies and gentlemen." "Thẳng hướng này là gặp Tầm Thủ, thưa quý ông quý bà."
Ladies and gentlemen, Mr. Burt Bacharach... and Mr. Elvis Costello. What do you get when you fall in love? A guy with a pin to burst your bubble Thưa quý vị, xin giới thiệu Burt Bacharach... và Elvis Costello.
Ladies and gentlemen, from the flight deck, we are number two for takeoff. Quý bà và quý ông, chúng tôi sẽ cất cánh trong giây lát.
Ladies and gentlemen, welcome to the Biff Tannen Museum. Thưa quý ông quý bà, chào mừng đến... bảo tàng Biff Tannen.
Ladies and gentlemen, please, gather for the portrait. Quý ông quý bà, làm ơn, tập trung tại chỗ bức chân dung.
I would now like to meet some of the ladies and gentlemen of the press. Bây giờ tôi muốn gặp một số các đại diện báo chí.